It says "Lou Lane" on the kids lift map and "Lou Avenue" on the sign on the slope. This is on Snowmass. A photo of the sign is below. (A "Lou" is a loser.) If you have any information about this item that you would like to share for use on this site, please send to the author at AspenShrine@aol.com.
Click on image to enlarge.